Tampilkan postingan dengan label Lirik Lagu. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label Lirik Lagu. Tampilkan semua postingan

Sabtu, 25 Agustus 2012

Lirik dan Terjemahan Lagu : Price Tag


Okay, Coconut man, Moon Heads and Pea
You ready

Seems like everybody's got a price
Tampaknya semua orang memasang harga
I wonder how they sleep at night
Aku heran bagaimana mereka tidur di malam hari
When the sale comes first And the truth comes second
Saat harga diutamakan daripada kejujuran
Just stop for a minute and smile
Hentikan sebentar saja dan tersenyumlah

Why is everybody so serious
Kenapa semua orang begitu serius
Acting so damn mysterious
Bertindak begitu misterius
Got your shades on your eyes
Ada bayang di matamu
And your heels so high
Dan saking tingginya tumit sepatumu 
That you can't even have a good time
Hingga hidupmu terasa tak menyenangkan

I
Everybody look to their left (yeah)
Semua orang melihat ke kirinya (yeah)
Everybody look to their right (ha)
Semua orang melihat ke kanannya (ha)
Can you feel that (yeah)
Bisakah kau rasakan bahwa (yeah)
We're paying with love tonight
Kami akan membayar dengan cinta malam ini

Chorus
It's not about the money, money, money
Bukan tentang uang, uang, uang
We don't need your money, money, money
Kami tidak butuh uangmu, uang, uang
We just wanna make the world dance
Kami hanya ingin menggoyang dunia
Forget about the Price Tag
Lupakanlah label harga
Ain't about the (uh) Cha-Ching Cha-Ching
Ini bukan tentang (uh) Cha-Ching Cha-Ching
Aint about the (yeah) Ba-Bling Ba-Bling
Ini bukan tentang (yeah) Bla-Bling Ba-Bling
Wanna make the world dance,
(Kami hanya) ingin menggoyang dunia 
Forget about the Price Tag
Lupakanlah label harga

Okay!
We need to take it back in time
Kita harus mengenang masa lalu
When music made us all unite
Saat musik menyatukan kita semua
And it wasn't low blows and video hoes
Dan bukan sekedar musik murahan dan video asal
Am I the only one getting tired
Apakah hanya aku yang mulai lelah
Why is everybody so obsessed
Kenapa semua orang begitu berobsesi
Money can't buy us happiness
Uang tak bisa memberi kita kebahagiaan
Can we all slow down and enjoy right now
Bisakah kita semua melambat dan menikmati saat ini
Guarantee we'll be feeling Alright
(Ku) jamin kita semua akan merasa enakan

Back to I and Chorus

[B.o.B]
Yeah yeah
Well, keep the price tag
Baiklah, simpanlah label harganya
And take the cash back
Dan ambillah potongan harga
Just give me six strings and a half stACK
Cukup beri aku enam lembar benang dan sedikit uang
And you can keep the cars
Dan kau boleh memiliki mobilnya
Leave me the garage
Sisakan aku garasinya
And all I..
Dan yang kubutuhkan...
Yes all I need are keys and guitars
Ya yang kubutuhkan hanyalah kunci dan gitar
And its with in 30 seconds I'm leaving to Mars
Dan dengan semua itu dalam 30 detik aku akan berangkat ke Mars
Yeah we leaping across these undefeatable odds
Yeah kami akan melewati semua keanehan ini
It's like this man, you can't put a price on the life
Seperti pria ini, kau tak bisa memasang harga pada hidup

We do this for the love so we fight and sacrifice everynight
Kami melakukan ini demi cinta maka kami berjuang dan berkorban tiap malam
So we aint gon stumble and fall never
Maka kami tak akan pernah tersandung dan jatuh
Waiting to see this in the sign of defeat uh uh
Menunggu untuk melihatnya pada tanda menyerah uh uh
So we gon keep everyone moving their feet
Maka kami akan membuat semua orang menggerakkan kaki
So bring back the beat and then everyone sing
Maka kembalikanlah irama dan lalu semua orang bernyanyi

Chorus 2x

[Jessie J -Outro]
Yeah, yeah
Oo-oooh
Forget about the price tag
Lupakan label harga

Jumat, 24 Agustus 2012

Lirik dan Terjemahan Lagu : I Believe I Can fly


I used to think that I could not go on
Dulu kukira aku tak dapat bertahan
And life was nothing but an awful song
Dan (kukira) hidup hanyalah senandung menakutkan
But now I know the meanin' of true love
Namun kini kutahu maknanya cinta sejati
I'm leanin' on the everlasting arms
Kini aku bersandar pada lengan abadi

If I can see it then I can do it
Jika bisa kulihat maka bisa kulakukan
If I just believe it, there's nothing to it
Jika kuyakini, segalanya menjadi mudah

I believe I can fly
Aku yakin bisa terbang
I believe I can touch the sky
Aku yakin bisa menyentuh langit
I think about it every night and day
Siang malam kupikirkan
Spread my wings and fly away
Kubentangkan sayap dan terbang
I believe I can soar
Aku yakin bisa mengangkasa
I see me running through that open door
Kulihat diriku memandang pintu yang terbuka 
I believe I can fly, I believe I can fly
Aku yakin bisa terbang, aku yakin bisa terbang
I believe I can fly
Aku yakin bisa terbang

See I was on the verge of breakin' down
Kulihat diriku di ambang kehancuran
Sometimes silence can seem so loud
Kadang keheningan terdengar begitu gempita
There are miracles in life I must achieve
Banyak mukjizat dalam hidup yang harus kucapai
But first I know it starts inside of me oh
Namun kutahu semua bermula di dalam diriku

If I can see it then I can do it
Jika bisa kulihat maka bisa kulakukan
If I just believe it, there's nothing to it
Jika kuyakini, segalanya menjadi mudah


I believe I can fly
Aku yakin bisa terbang
I believe I can touch the sky
Aku yakin bisa menyentuh langit
I think about it every night and day
Siang malam kupikirkan
Spread my wings and fly away
Kubentangkan sayap dan terbang
I believe I can soar
Aku yakin bisa mengangkasa
I see me running through that open door
Kulihat diriku memandang pintu yang terbuka 
I believe I can fly, I believe I can fly
Aku yakin bisa terbang, aku yakin bisa terbang
I believe I can fly
Aku yakin bisa terbang

Hey 'cuz I believe in me
Hey karna ku yakin pada diriku
If I can see it then I can do it
Jika bisa kulihat maka bisa kulakukan
If I just believe it, there's nothing to it
Jika kuyakini, segalanya menjadi mudah


I believe I can fly
Aku yakin bisa terbang
I believe I can touch the sky
Aku yakin bisa menyentuh langit
I think about it every night and day
Siang malam kupikirkan
Spread my wings and fly away
Kubentangkan sayap dan terbang
I believe I can soar
Aku yakin bisa mengangkasa
I see me running through that open door
Kulihat diriku memandang pintu yang terbuka 
I believe I can fly, I believe I can fly
Aku yakin bisa terbang, aku yakin bisa terbang
I believe I can fly
Aku yakin bisa terbang

Hey if I just spread my wings
Hey tinggal kubentangkan sayapku
I can fly
Aku bisa terbang
I can fly
Aku bisa terbang
I can fly, hey
Aku bisa terbang, hey
If I just spread my wings
Tinggal kubentangkan sayapku
I can fly
Aku bisa terbang
Fly eye, eye
Terbang...

Lirik dan Terjemahan Lagu : I Have a Dream


I have a dream, a song to sing
Aku punya impian, lagu tuk dinyanyikan
To help me cope with anything
Yang menguatkanku tuk hadapi apapun
If you see the wonder of a fairy tale
Jika kau lihat keajaiban dalam dongeng
You can take the future even if you fail
Kau bisa gapai masa depan meskipun kau gagal
I believe in angels
Aku percaya adanya malaikat
Something good in everything I see
Ada kebaikan dalam segala yang kulihat
I believe in angels
Aku percaya adanya malaikat
When I know the time is right for me
Saat kutahu waktunya tepat bagiku
I'll cross the stream - I have a dream
Kan kuarungi jeram - aku punya impian

I have a dream, a fantasy
Aku punya impian, fantasi
To help me through reality
Yang menguatkanku hadapi kenyataan
And my destination makes it worth the while
Dan tujuanku membuatnya jadi layak
Pushing through the darkness still another mile
Hadapi kegelapan, meski masih jauh
I believe in angels
Aku percaya adanya malaikat
Something good in everything I see
Ada kebaikan dalam segala yang kulihat
I believe in angels
Aku percaya adanya malaikat
When I know the time is right for me
Saat kutahu waktunya tepat untukku
I'll cross the stream - I have a dream
Kan kuarungi jeram - aku punya impian

I have a dream, a song to sing
Aku punya impian, lagu tuk dinyanyikan
To help me cope with anything
Yang menguatkanku tuk hadapi apapun
If you see the wonder of a fairy tale
Jika kau lihat keajaiban dalam dongeng
You can take the future even if you fail
Kau bisa gapai masa depan meskipun kau gagal
I believe in angels
Aku percaya adanya malaikat
Something good in everything I see
Ada kebaikan dalam segala yang kulihat
I believe in angels
Aku percaya adanya malaikat
When I know the time is right for me
Saat kutahu waktunya tepat bagiku
I'll cross the stream - I have a dream
Kan kuarungi jeram - aku punya impian
I've cross the stream - I have a dream
Kan kuarungi jeram - aku punya impian

Lirik dan Terjemahan Lagu : That' Why ( You Go Away )


Baby, won't you tell me why there is sadness in your eyes?
Kasih, tak maukah kau katakan padaku kenapa matamu memancarkan kesedihan?
I don't wanna say goodbye to you...
Aku tak ingin mengucapkan selamat tinggal padamu...
Love is one big illusion as you try to forget
Cinta adalah sebuah ilusi yang kuat saat kau berusaha melupakannya
But there is something left in my head...
Namun ada yang membekas di pikiranku...

You're the one who said it all, now you're the one to make it stop
Kaulah orang yang memulai semuanya, kini kau pulalah yang ingin mengakhirinya
And I'm the one who's feeling dust right now
Dan kini akulah yang merasakan kepedihan
Now you want me to forget every little thing you said
Kini kauingin kulupakan setiap hal yang kau katakan
But there is something left in my head...
Namun ada yang membekas di pikiranku...

I won't forget the way you kissed
Takkan kulupa caramu menciumku
The feeling so strong will last for solong
Perasaan (karena ciumanmu) begitu kuat dan akan membekas selamanya 
But I'm not the man your heart is missing
Namun aku bukanlah pria yang kau rindukan
That's why you go away, I know it...
Itulah kenapa kau pergi, tlah kuduga...

You were never satisfied, no matter how I try
Tak pernah kau merasa puas, betapapun tlah kucoba
Now you want to say goodbye to me
Kini kau ingin ucapkan selamat tinggal padaku
Love is one big illusion as you try to forget
Cinta adalah sebuah ilusi yang kuat saat kau berusaha melupakannya
But there is something left in my head...
Namun ada yang membekas di pikiranku...

I won't forget the way you kissed
Takkan kulupa caramu menciumku
The feeling so strong will last for solong
Perasaan (karena ciumanmu) begitu kuat dan akan membekas selamanya 
But I'm not the man your heart is missing
Namun aku bukanlah pria yang kau rindukan
That's why you go away, I know it...
Itulah kenapa kau pergi, tlah kuduga...
(Yes, I know it)
(Ya, tlah kuduga)

I'm sitting here right all alone in the middle of nowhere
Aku merenung sendiri di sini jauh dari keramaian
Don't know which way to go...
Tak tahu arah yang harus kulalui...
There ain't so much to say now between us
Kini kita tak perlu banyak bicara
There ain't so much for you...
Tak banyak (yang perlu kukatakan) padamu...
There ain't so much for me anymore...
Tak banyak (yang perlu kaukatakan) padaku... 

 
Design by Free WordPress Themes | Bloggerized by Lasantha - Premium Blogger Themes | Hosted Desktop | Modified by AkaChopa| akachopa.com